walking man's statue with a long cane

VIRN

$B;k3P>c32%j%=!<%9!&%M%C%H%o!<%/(J

Vision Impairments' Resource Network
Last update 2001.9.28

$B$3$3$G$O!"%m!<%S%8%g%s%1%"$K>\$7$$0eNE5!4X$r>R2p$7$^$9!#;k5!G=$NI>2A!"Jd=u6q$NAjCL!"%j%O%S%j%F!<%7%g%s@lLg5!4X$N>R2p$J$I$,$&$1$i$l$^$9!#(J

$B!!(J

$BD4::ITB-$G$^$@%j%9%HO3$l$,B?$/$"$k$H;W$$$^$9$N$G!"@'HsDI2C>pJs$r$/$@$5$$!*DI2C>pJs$O!"(J

$BEDCf7CDE;R!&@>OFM'5*!!(Jetst@twcu.ac.jp,nishiwaki@eye-center.org$B!!$^$G!#(J



$B%m!<%S%8%g%s%1%"$,

$B!!(J

$B!!(J
$BKL3$F;(J $B!!(J

$B!!(J

$BElKLCOJ}(J $B!!!!(J

$B4XEl9C?.1[COJ}(J $B!!!!(J

$BKLN&COJ}(J $B!!!!(J

$BCfItCOJ}(J $B!!!!(J

$B6a5&COJ}(J $B!!!!(J

$BCf9q!&;M9qCOJ}(J $B!!!!(J

$B6e=#COJ}(J $B!!(J


$B!!(J

$B3F5!4X$NO"Mm@h(J
$B!J>e$N%j%9%H$N5!4XL>$r%/%j%C%/$9$k$H3:EvMs$K%8%c%s%W$7$^$9!#(J)


$B;%KZ0e2JBg3X0e3XItImB0IB1!4c2J(J

$B!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J060-8543$B!!;%KZ;TCf1{6hFn#1>r@>#1(J6$BCzL\(J
Tel : $B!!(J011-611-2111
Fax :$B!!(J011-613-6575
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$BBh#2!"Bh(J4$BLZMKF|$N8a8e!"M=Ls@)!!(J1$B?M(J1$B2s(J1$B;~4VDxEY(J
$B!!M=LsJ}K!!';%KZ0eBg4c2J(JDr.$BJR0fKc5.$XEEOCEy$GD>@\O"Mm$7$F2<$5$$!#(J
$B!!!JM=Ls$NC4Ev(JDr $B$O!"(J99$BG/(J7$B7n8=:_$N$b$N$G:#8eJQ99$5$l$k>l9g$b$"$j!!$^$9!#!K(J
$BC4Ev(J :$BHs>o6P9V;U!!1J0f=UI'!!0e;U!!JR0fKc5.!!!!0e;U!!@6?eH~Jf(J
$B!!!!!!(JORT$B!!J!;ND>;R!!(J
$B!!!!!!Jb9T71N};N!!?70f9(!JKL3$F;;k3P>c32%j%O%S%j%F!<%7%g%s6(2q!K(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]


$B;%KZE4F;IB1!(J

$B!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J060-0033$B!!;%KZ;TCf1{6hKL;0>rEl0lCzL\!!(J
Tel : $B!!(J011-241-4971$B!JBe!K(J
Fax :$B!!(J011-222-9260
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B7nMK!A6bMK$N8a8e!"M=Ls@)!##1?M#12s#1;~4VDxEY(J
$B!!M=Ls$NJ}K!(J
$B!!#1!K;%KZ;TFb5Z$S6a9Y$NJ}$O!"J?F|8aA0$N0lHL30Mh$X$^$:
$B!!(J2$B!K1sJ}$NJ}!"DL1!:$Fq$JJ}$OEEOC$G$4AjCL2<$5$$!#(J
$B!!!!!!$4AjCL!"$*Ld$$9g$o$;$NEEOC$O!"J?F|8a8e0l;~0J9_$K$*4j$$$7$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B4c2J$B!!(J$B1J0f=UI'(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B
$B=;=j(J :$B!!")(J006$B!!;%KZ;Tr(J12$BCzL\(J355$BHVCO(J
Tel : 011-681-8111$B!JBe!K(J
Fax :
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :$B!!2#0f6)I'(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B00@n0e2JBg3XImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J078-8510$B!!00@n;T@>?@3Z(J 4$B@~(J5$B9f!!(J
Tel : 0166-69-3860$B!J4c2J30MhD>DL!K(J
Fax :$B!!(J0166-68-2549$B!J4c2J0e6I!K(J
e-mail : masatosh@asahikawa-med.ac.jp
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B7nMKF|$N8a8e3V=5!JMWM=Ls!K$G#1F|$K(J3$B!"(J4$BL>$N?G;!$r9T$C$F$*$j$^$9!#6a8+!"1s8+Jd=u6q$N>R2p5Z$S!"
$BC4Ev(J :$B!!(J$B9b66@5G/!J4c2J0e!K>.Ln;{FX;R!J;kG=71N};N!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BH!4[8^NG3TIB1!!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J040-8611$B!!KL3$F;H!4[;T8^NG3TD.(J38-3
Tel : 0138-51-2295$B!JBe!K(J
Fax :$B!!(J0138-56-2695
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B#3%v7n$K(J1$BEY$N3d9g$G!"%m!<%S%8%g%s30Mh$r9T$C$F$$$^$9!#EZMKF|$N8aA0Cf$N9T$C$F$*$j!"M=Ls@)$G$9!#%m!<%S%8%g%s30Mh$NJ}$O!"Ev2J0lHL30Mh$re$G$NM=Ls$H$J$j$^$9!#1sJ}$NJ}$O!"$^$:EEOC$K$F$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B9>8}4c2JIB1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J040-0053$B!!H!4[;TKv9-D.(J7-13$B!!(J
Tel :$B!!(J0138-23-2272
Fax :
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B90A0Bg3X0e3XItIUB0IB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J036-8562$B!!90A0;TK\D.(J53
Tel :$B!!(J0172-39-5274
$B!!!!!!(JFax :$B!!(J0172-37-5735
$B30MhFbMF(J :$B!!(J
  1. $BKh=56bMKF|8a8e$K4pACE*$J%m!<%S%8%g%s%1%"$r9T$C$F$*$j$^$9!#(J
  2. $BKh7nBh#26bMKF|$O40A4M=Ls@)$K$h$k
  3. $B%m!<%S%8%g%s%1%"$N3FCJ3,$X?J$`$?$a$K$O$^$:0e3XE*?GCG$r
$BC4Ev(J :$B!!(J$B4c2J0e!!CfBtK~!":4F#85:H!"Lx66$5$D$-!"L\;~M'H~!"9bLn=J;R(J
$B!!Hs>o6P9V;U!!;3ED?.Li!J9qN)H!4[;kNO>c32%;%s%?!
$B!!(JORT$B!!H+F`H~;R(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B4d
$B=;=j(J :$B!!")(J021-8533$B!!4d
Tel :$B!!(J0196-23-3452$B!JBeI=!K(J
$B!!!!!!(J0191-23-3451$B!v(J225$B!J%@%$%d%k%$%s!K(J
Fax :$B!!(J0191-23-9691
$B30MhFbMF(J :$B!!(J
1$B!K30Mhcl9g$O!"%m!<%S%8%g%s%1%"8e$KBP1~$9$k!#!K(J
2$B!K
3$B!KI,MW$"$l$P!"0eNEAjCL$b
$B!&30Mh?GNEF|!!7n!&2P!&LZ!&6b$N(J11$B!'(J00AM$B$^$G$N
$B!!!!!!!!!!!!!!!J?eMKF|$O
$B!&%m!<%S%8%g%s%1%"
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4uK>$"$l$P!"7n!A6b$N8a8e$b2D(J
$B!&0eNEAjCL!J%=!<%7%c%k%o!<%+!<$5$s!K$b
$B!!"(%m!<%S%8%g%s%1%"$G$O2<5-9`L\$b
$B!!!!!&LU3X9;$N650iAjCL$N>R2p(J
$B!!!!!&%j%O%S%j%F!<%7%g%s;\@_$N>R2p!J
$B!!!!!&$=$NB>>pJsDs6!!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N!!4\2m5.!!F|2<=a(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B4d
$B=;=j(J :$B!!")(J020-8505$B!!@92,;TFb4](J19$BHV(J1$B9f(J
Tel : $B!!(J019-651-5111$B!JBe!K(J
Fax :$B!!(J019-653-2864$B!J4c2J0e6I!K(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(J
$B=i?G$O?o;~!JBh(J2$B!"(J3$B=5$NEZMKF|$r=|$/8aA0(J8$B;~(J30$BJ,!A(J11$B;~$^$G!K
$BFbMF!';k5!G=I>2A!";k3PJd=u6q!J%k!<%Z!"C14c6@!"3HBgFI=q4o$J$I!K$N>R2p$H=hJ}!"4XO"5!4XEy$N>pJsDs6!$J$I(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N!!>.>>H~J](J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B>.ED4c2J0e1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J980 -0871$B!!@gBf;T@DMU6hH,H(#2CzL\(J1-20
Tel$B!u(JFax : 022-234-7408
e-mail :$B!!(Jodayasu@ya2.so-net.ne.jp$B!!(J
$B30Mh3+@_;~4V!!(J
$B!!!!!!7n!"2P!"LZ!"6b!!(J9$B!'(J00$B!A(J12$B!'(J00$B!!!!(J2$B!'(J00$B!A(J5$B!'(J00
$B!!!!!!?e!"EZ!!!!!!!!!!(J9$B!'(J00$B!A(J12$B!'(J00
$B!!$?$@$7!"8!::$K;~4V$,$+$+$k$N$G!"==J,;~4V$NM>M5$r;}$C$FMh1!$5$l$?$$!#(J
$B30MhFbMF(J
$B!!(J$B%m!<%S%8%g%s$NMQ$NHwIJ$H$7$F0J2<$N$b$N$rHw$($F$$$k!#I,MW$K1~$8$F@0Hw$7$F$$$/J}?K$G$"$k!#(J
$B!!(J1. $B%(%C%7%'%s%P%C%O!!%o!<%/%k!<%Z(J
$B!!!!(J $B%(%l%,%s%H%U%l!<%`%^%k%A(Jmodel 1644
$B!!(J2. $B%J%$%DC14c6@(J
$B!!(J3. $B9bED3HBg6@%;%C%H!!(J F1
$B!!(J4. $B%K%3%s!!%m!<%S%8%g%s%(%$%:!!%G%#%9%Z%s%7%s%0%;%C%H(J
$BC4Ev(J :$B!!>.EDBY;R(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

NTT$BElF|K\(J $BElKLIB1!(J $B4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J984-8560$B!!5\>k8)@gBf;T
Tel :$B!!(J022-236-5831
Fax :$B!!(J022-238-7987

$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B0lHL?G;!$O8aA0#8!'(J30$B!A(J11$B!'(J00$B$^$G$N4V$N

$BC4Ev(J :$B!!(J$B>.LnJv;R(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B$5$I4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J980-0021$B!!@gBf;T@DMU6hCf1{(J2$B!](J4$B!](J11
Tel :$B!!(J022-722-1201
Fax :$B!!(J022-722-1202
e-mail :$B!!(Jk_sado@sj8.so-net.ne.jp

$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B7n!&2P!&?e!&LZ!&6b!&EZ!!#1#0!'#0#0!]#1#3!'#0#0!!#1#5!'#0#0!]#1#9!'#0#0!JLZ(JAM$B$O

$BF|(J $B#1#3!'#0#0!]#1#7!'#0#0(J

$B%m!<%S%8%g%s$b=i?G$GDL>o$K?G;!$7!"#22sL\0J9_I,MW$K1~$8M=Ls$GBP1~$7$F$$$^$9(J

URL : http://www.sado-eye-clinic.com/
$BC4Ev(J :$B!!(J$B:4EO0l@.(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BJ!Eg8)N)0e2JBg3XImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J960-1247$B!!J!Eg;T8w$,5V#1(J $B!!(J
Tel : 0245-48-2111$B!JBe!K(J
Fax :$B!!(J0245-48-2640
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BElKLO+:RIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J981-8563$B!!5\>k8)@gBf;T@DMU6hBf86(J4$B$N(J3$B$N(J21
Tel :$B!!(J022-275-1111$B!JFb@~(J2313$B!K(J
Fax :$B!!(J022-275-4431
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B4pK\E*$K$O!"7n!&?e!&6b$N8a8e!JB>$OAjCL$K1~$:!KM=Ls@)$K$F9T$C$F$$$^$9!#$"$i$+$8$a!JM=Ls$h$jA0$N!K8aA0Cf$K0e;U$N?G;!$r
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N!'FsK\Lx!!=_;R(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B90A0Bg3X0e3XItImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J036-8562$B!!90A0;TK\D.(J53
Tel :$B!!(J0172-39-5274
Fax :$B!!(J0172-37-5735
$B30MhFbMF(J :
1$B!KKh=56bMKF|8a8e$K4pACE*$J%m!<%S%8%g%s%1%"$r9T$C$F$*$j$^$9!#(J
2$B!KKh7nBh#26bMKF|$O40A4M=Ls@)$K$h$k
3$B!K%m!<%S%8%g%s%1%"$N3FCJ3,$X?J$`$?$a$K$O$^$:0e3XE*?GCG$r
$BC4Ev(J :$B4c2J0e!!CfBtK~!":4F#85:H!"Lx66$5$D$-!"L\;~M'H~!"9bLn=J;R!"Hs>o6P9V;U!!;3ED?.Li!J9qN)H!4[;kNO>c32%;%s%?!

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B@V>>4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J114-0003$B!!El5~ETKL6hK-Eg(J1-35-15 $B!!(J
Tel : 03-5390-7788
Fax : 03-3911-3730
$B30MhFbMF(J :
$B!!(J$B7n!ALZ!!(J9$B!'(J00$B!A(J11$B!'(J30$B!!(J14$B!'(J30$B!A(J17$B!'(J30
$B!!!!6b!!!!(J9$B!'(J00$B!A(J11$B!'(J30$B!!(J16$B!'(J00$B!A(J18$B!'(J30
$B!!!!EZ!!!!(J9$B!'(J00$B!A(J11$B!'(J30$B!!!!(J
$B!!F|!"=KF|!!5Y?G(J
$B"(JQ99$9$k$3$H$b$"$j$^$9$N$G;vA0$KEEOC$G8fO"Mm2<$5$$!#(J
$B!!9bNpe$NAjCL!&71N}$KNO$rF~$l$F$$$k!#(J
$B;k5!G=I>2A!"Jd=u6q$N>R2p$H=hJ}!"Jd=u6q$N71N}$H%U%)%m!<%"%C%W!"Jb9T71N}!"@83h71N}!"E@;z71N}!";k3P>c32$K4X$9$kA4HLE*$JAjCL!#<@IB$K@bL@$HAjCL!#(J
$BC4Ev(J :$B!!@V>>91I'!!!!Ip5o:47C(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B9qN)>.;yIB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J154-8509$B!!El5~ET@$EDC+6hB@;RF2(J3-35-31$B!!(J
Tel : 03-3414-8121
Fax : 03-3414-9210
$B30MhFbMF(J :$B=i?G!!7n!"2P!"LZ!"6b!!8aA0!!1}I|%O%,%-$K$h$kM=Ls$,I,MW!J>\:Y$OIB1!$N4c2J30Mh$^$G!K!#0lHL30Mh$G$N?GNE$N8e!"I,MW$K1~$8$F!"8DJLAjCL$N;~4V$rITDj4|$K@_$1$F$*$j$^$9!#FbMF$O;k3P>c32$rM-$9$kF}MD;yA4HL$KBP$9$k>pJsDs6!!"Jd=u6q$N0FFb$J$I$G$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!?N2J9,;R!J0e;U!K!"1[8e4S<";R!J(JORT$B!K!"@VCS>M;R!J(JORT$B!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B9qN)?HBN>c32N%m!<%S%8%g%s%/%j%K%C%/!K(J

$B!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J359-8555$B!!:k6L8)=jBt;TJBLZ(J4-1
Tel :$B!!(J042-995-3100$B!!!JM=LsMQFb@~!'(J3618$B!K(J
Fax :
$B%m!<%S%8%g%s%/%j%K%C%/$N$40FFb(J :
$B%m!<%S%8%g%s%/%j%K%C%/$H$O!)(J
$B;k5!G=$K>c32$N$"$k45
$BBP>]
$BL\$NIB5$$G<#NE$7$F$b;kNO$d;kLn$J$I$K>c32$,;D$j!"F|>o@83h$,ITJX$K$J$C$?J}!#G/Np!">c32Z$G$N
$BFbMF(J
  • $B0e3XE*8!::!&AjCL!'8!::$K4p$E$/<@455Z$S;k5!G=Ey$N@bL@!"AjCL(J
  • $B;k5!G=3hMQI>2A!&71N}!'6a8+!"Cf4V!"1s8+MQ$NJd=u6q!J%k!<%Z!"C14c6@!"
  • $B?4M}E*AjCL!'IT0B!">c32$N
  • $Bo@83h!"G/6b!"J!;c%5!<%S%9Ey(J
  • $B
$B%/%j%K%C%/$r
$BEEOC$G$NM=Ls$,I,MW$G$9!#(J
$B%/%j%K%C%/$N7ABV(J
$BDL>o$O30Mh$G$9$,!"I,MW$K1~$8$FF~1!71N}$b9T$$$^$9!#(J
$B!!(J
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B0INS%"%$%;%s%?!<(J

$B!!(J
$B=;=j(J :$B!!")(J181-8611$B!!(J $BEl5~ET;0Bk;T?7@n(J6-20-2
JR$BCf1{@~$N!V5H>M;{!W!V;0Bk!W!$$b$7$/$O5~2&@~$N!V@g@n!W$+$i%P%9$G$9!%3F1X$+$i%?%/%7!<$r;H$&$HNA6b$,(J1000$B1_!A(J1500$B1_$H$$$&$H$3$m$G$7$g$&$+!%(J
Tel : $B!!(J0422-47-5511$B!JBe!K!J%m!<%S%8%g%s%k!<%`$NFb@~!!(J5553$B!K(J
Fax :$B!!(J0422-46-9309
e-mail :$B!!(Jetst@twcu.ac.jp nishiwaki@eye-center.org
$B30MhFbMF(J :
$B;k5!G=I>2A!&Jd=u6q(J($B%k!<%Z!&(JCCTV$B!&%3%s%T%e!<%?$J$I!K$N>R2p$H=hJ}!&;k3P%j%O$K4X78$7$?;\@_$dR2p$J$I!%8DJLAjCL$O!$4pK\E*$KM=Ls@)!%(J
$B$@$$$?$$7n$K0lEY$N3d9g$G!$30$N@lLg?&$NJ}$K$h$k!VGr>sJb9T$N9V=,2q!W$r3+$$$F$$$^$9!%!V%Q%=%3%s$N9V=,2q!W$H!VF|>o@83hMQ6qE8<(2q!W$O6a!97W2hCf$G$9!%(J
$B30Mh$K$$$i$7$?$H$-$K!$(J#30$B$NIt20$r$N$>$$$F$/$@$5$$!%%+%?%m%0E8<($b$7$F$$$^$9$N$G!%(J
$B%+%?%m%0FbMF$K$D$$$F@bL@$rJ9$-$?$$!$$H$+!$;k3P>c32$KBP$7$F1!Fb$G$3$&$$$&%5!<%S%9$r$7$F$[$7$$!$$J$I$4MWK>$,$"$k>l9g$b!$$*5$7Z$K(J#30$B$NIt20$K$$$k?&0w$K@<$r$+$1$F$/$@$5$$!%(J
$B!!(J
$BC4Ev(J :$B!!EDCf7CDE;R(J(ORT)$B!!@>OFM'5*(J(ORT)$B!!>.ED9@0l(J@$BEl=wBg!J(Jvision specialist) $BJ?7AL@?M(J($B0e;U!K!!B>(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B=gE7F2Bg3XIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J113-0033$B!!J85~6hK\6?(J3-1-3
Tel : 03-3813-3111
Fax :$B!!(J03-3817-0260
$B30MhFbMF(J :
$B;k3PJd=u6q$N>R2p!&>c32Ey5iG'Dj$N$?$a$N8!::$J$I$O>o;~0lHL30Mh$G2DG=$G$9$N$G30MhC4Ev0e$K$4AjCL$/$@$5$$!#2<5-$NFC
$B!!(J
$B!!!!(J

$BFC

$B;~4V(J

$BC4Ev(J

*1$B!!%j%O%S%j%F!<%7%g%s30Mh!!(J

$BBh#36bMKF|8a8e#2;~$+$i(J

$B@V>>91I'(J

*2$B!!0dEAAjCL(J

$BBh#26bMKF|8a8e#2;~H>$+$i(J

$BEDJU2N;R(J

*3$B!!4c0dEA30Mh(J

$BEZMKF|8aA0#9;~$+$i!JBh#2=50J30$N!K(J

$B4dEDJ8G5(J

$B;k3P30Mh(J *4

$B!JKh=5!K7nMKF|8a8e#2;~$+$i(J

$B:4EO0l@.(J
  1. $B;k3P>c32;yuBV$N@bL@!J<:L@$N9pCN!K!"%j%O%S%j71N}!J%m!<%S%8%g%s4^$`!K!"0eNEJ!;c!"NE0i!"650i!"?&6HEy$NAjCL;XF3(J
  2. $B0dEA@-4c<@45$KBP$9$k0dEAAjCL(J
  3. $BLVKl?'AGJQ@->I$rCf?4$H$7$?0dEA@-4cDl<@4545u!"7P2a!"BP:v$N@bL@!K!"?J9T4|$N;k3PJd=u6q$N>R2p!"J!;c!&%j%O%S%j$H$NO"7H5Z$S0dEAAjCL(J
  4. $B;k3PJd=u6q$N>R2p!&71N}!&=hJ}$J$I(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BEl5~0e2J;u2JBg3X0e3XItImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J113-0034$B!!J85~6hErEg(J1-5-45 $B!!(J
Tel : 03-3813-6111$B!JBe!K(J
Fax :$B!!(J03-3818-7188
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B=Y2OBfF|K\Bg3XIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J101-0062$B!!@iBeED6h?@ED=Y2OBf(J1-8-13
Tel : 03-3293-1711
Fax :$B!!(J03-3293-1737
$B30MhFbMF(J :$B!!;k5!G=I>2A!"Jd=u6q$N=hJ}!"A4HLE*$JAjCL!#40A4M=Ls@)!#=5$K#2!"#3F|!#(J
$BC4Ev(J :$B!!F#ED5~;R!!CfB

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BDk5~Bg3X0e3XItImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J : $B")(J173-0003$B!!HD666h2C2l(J2-11-1
Tel : 03-3964-1211
Fax : 03-3963-0303
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B0eNEK!?Me4c2JIB1!(J

$B=;=j(J : $B")(J101-0062$B!!El5~ET@iBeED6h?@ED=Y2OBf#4!]#3(J
Tel : 03-3295-0911
Fax : 03-5280-0270
$B30MhFbMF(J :
$B!VL\$NAjCL<
$Be5-EEOCHV9f$^$G!K!!!!!!(J
$B!!!!!J>0!"8=;~E@$G$O4{$K(J2$B!A(J3$B%v7n@h$^$GM=LsOH$OKd$^$C$F$*$j$^$9!#(J
$B!!!!!!=PMh$k8B$j$4MWK>$K1h$($k$h$&!"M=LsOH$N3HD%$O8!F$$7$F$*$j$^$9!#!K(J
URL$B!'(Jhttp://www.inouye-eye.or.jp
$BC4Ev(J :$B8!::2]!J;kG=71N};N!KFn1@!"@P0f(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B@iMUBg3X0e3XItIUB0IB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J260-8670$B!!@iMU;TCf1{6h0gI!(J1-8-1
Tel :$B!!(J043-222-7171$B!JBeI=!K(J6530$B!JFb@~!K(J
Fax :$B!!(J043-226-2281
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B0lHL?GNE$NCf$KAH$^$l$F$$$k$N$GM=Ls$O$G$-$^$;$s!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B8!::!';kG=71N};N!!IpED!":4Ln(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B@iMU@>Am9gIB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J270-2251$B!!>>8M;T6b%v:n(J107-1
Tel :$B!!(J047-384-8111
Fax :
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B?73cBg3X0e3XItImB0IB1!4c2J(J

$B=;=j(J : $B")(J951-8520$B!!!!?73c;T00D.DL(J1-754
Tel : 025-223-6161$B!JBeI=!K(J 025-227-2615$B!JD>DL!K(J
Fax : 025-227-0785$B!J4c2J3X9V:B!K(J
e-mail :$B!!(Jharigai@med.niigata-u.ac.jp
$B?GNE;~4VBS!'(J$BKh=56bMK!!8aA0!&!&!&%m!<%S%8%g%s:FMh!!8a8e!&!&!&%m!<%S%8%g%s?745(J
$B86B'$H$7$FM=Ls@)$H$J$C$F$*$j$^$9!#EvBg3X4c2J$G$O!"=i$a$F$N45uBV$K$D$$$F$N?GCG$r$NJ}$O%m!<%S%8%g%s30Mh$NM=Ls$r$5$;$F$$$?$@$/$H$$$&(J $B%7%9%F%`$K$J$C$F$*$j$^$9!#=i?GEvF|$N%m!<%S%8%g%s30Mh$NJ}$O!"$"$i$+$8$a>e5-$^$G$4O"Mm$$$?$@$1$l$P$J$k$Y$/$44uK>$K$=$($k$h$&9MN8$$$?$7$^$9!#(J

$B30MhFbMF!'(J

$B!JEv2J$N30Mh%]%9%?!<$h$j!K!V%m!<%S%8%g%s30Mh$N$40FFb!W;kNO$d;kLn$N>c32$K$h$j!"F|>o@83h$K:$Fq$dIT0B$r46$8$F$$$kJ}$N$?$a$N30Mh$G$9!#4c$N>uBV$b@83h>e$N:$Fq$b$R$H$j$R$H$j0[$J$j$^$9$N$G!"=!K$N=hJ}!&AuMQ71N}!&;k3P>c32$K$h$kF|>o@83h$N:$Fq$rJd$&$?$a$N9)IWEy$N;XF3!&(J $BJ!;c%5!<%S%9$K4X$9$k>pJsDs6!$J$I$,Cf?4$H$J$j$^$9!#(J
$BC4Ev(J : $BD%BXNC;R!J0e;U!K(J
$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B?.3Z1`IB1!!!;k3P>c32%j%O%S%j%F!<%7%g%s30Mh(J

$B=;=j(J :$B!!")(J950-2087$B!!?73c;T@>M-L@D.(J1-27$B!!(J
Tel :$B!!(J025-267-1251
Fax :$B!!(J025-267-3199
e-mail :$B!!(Jaisuisin@fsinet.or.jp
$B30MhFbMF(J :
$BKh7nBh#2!=5$NLZMKF|!J(J12$B!'(J30$B!A(J16$B!'(J30$B!K(J
$B$J$k$Y$/M=Ls$G$*4j$$$$$?$7$^$9!#(J
$BC4Ev(J :
$BFb2J!';3ED9,IW!"!!4c2J!'Bg@P@5IW!&EZ20=_G7!"!!Jb9T!&@83h;XF3;N!'@6?e3X!&@P@n=<1Q(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B:Q@82q?73cBhFsIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J950-1104$B!!?73c;T;{CO(J280-7$B!JJ?@.(J13$BG/(J1$B7n(J1$BF|$h$j?73c;T$KJTF~!K(JJR$B?73c1X$h$j%P%9!J@>It1D6H=j9T$-!K$G(J30$BJ,!#%?%/%7!<$r;H$&$HNA6b$,(J2000$B1_$H$$$&$H$3$m$G$7$g$&$+!%!!(J
Tel :$B!!(J 025-233-6161$B!JBe!K!J4c2J30MhFb@~!!(J2130$B!"(J2131$B!K(J
Fax :$B!!(J025-233-8880
e-mail :$B!!(Jgankando@sweet.ocn.ne.jp
$B30MhFbMF(J :$B!!(J
$B;k5!G=I>2A(J
$BJd=u6q(J($B%k!<%Z!&(JCCTV$B$J$I!K$N>R2p$H=hJ}(J

$B;k3P%j%O$K4X78$7$?;\@_$dR2p$J$I!%(J
$B7nNcJY6/2q!A7n$K0lEY(J($BKh7nBh(J2$B?eMKF|(J16:00$B!A(J17:30$B!K(J
$B30Mh9V;U$K$h$k9V1i$H!JLs(J1$B;~4V!K$H

$BC4Ev(J :$B!!(J$BEDB<5W(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B?73cNW9AAm9gIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J950-0051$B!!?73c;TEm;3D.(J1$BCzL\(J114$BHVCO(J1
Tel :$B!!(J 025-274-5331
Fax :$B!!(J025-274-4560
e-mail :$B!!(Jdrinko@coral.ocn.ne.jp
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$BDL>o$N30Mh$G
$B30Mh
$B7nMK!AEZMK!!(J9$B;~!A(J11$B;~H>!JBh(J3$BEZMK5Y?G!K(J
$B7n!&?eMK!!!!(J14$B;~!A(J16$B;~H>(J
$B=i?G;~$K0lHL8!::$r;\9T$7!"I,MW$K1~$88a8eM=Ls$H$J$j$^$9!#(J
$BFbMF!!(J $BJd=u6q$NA*Dj!&;HMQ71N}(J
$BF|>o@83hMQ6q$N>R2p!&9XF~
$B!JJb9T71N}$K$D$$$F$O?73c;TLU?MJ!;c6(2q$X>R2p!K(J
$B0eNEAjCL!J%a%G%#%+%k%=!<%7%c%k%o!<%+!
$BC4Ev(J :$B!!(J$BF#ED><;R(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B?73c8)N)$,$s%;%s%?!
$B=;=j(J :$B!!")(J951-8133$B!!?73c;T@n4_D.(J2-15-3 $B!!(J
Tel :$B!!(J025-266-5111
Fax :
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B??@6%/%j%K%C%/!J$7$s$;$$%/%j%K%C%/!K(J

$B!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J262-0006$B!!@iMU;T2V8+@n6h2#8MBf(J14-1$B!!(J
Tel :$B!!(J043-259-5951
Fax :$B!!(J043-259-5986
$B30MhFbMF(J :
$B7n!&?e!!(J8$B!'(J30-17$B!'(J30
$BEZ!!!!!!(J14$B!'(J00
$BFC$K(JLV$B$N>l9g$OM=Ls$NEEOC$rF~$l$F$$$?$@$-$?$/B8$8$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$BF|HfLn5WH~;R(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B?@F`@n%j%O%S%j%F!<%7%g%sIB1!(J

$B!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J243-0061$B!!?@F`@n8)8|LZ;T<7Bt(J516$B!!(J
Tel :$B!!(J046-249-2528$B!JM=Ls(J046-249-2489$B!K(J
Fax :$B!!(J
$B30MhFbMF(J :
$B7nMKF|!!(J9$B;~$+$i(J12$B;~(J
$B>R2p>u$N$J$$=i?G$NJ}$O!"2PMKF|LZMKF|$N0lHL30Mh$G2A$H<7Bt%i%$%H%[!<%`$N6(NO$N$b$H%m!<%S%8%g%s%(%$%I$N>R2p$r$7$F$$$^$9!#$=$NB>!"8DJL$K$$$m$$$mAjCL$O
$BC4Ev(J :$B!!(J$BCgGqAo(J

$B!!(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B0eNEK!?M!!>e2,4c2J0e1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J257-0051$B!!?@F`@n8)?ALn;T:#@nD.(J4-14$B!!(J
Tel :$B!!(J0463-81-0708
Fax :$B!!(J0463-83-2722
$B30MhFbMF(J :
$B5Y?GF|!'LZMK!"F|MK!":WF|(J
$B5Y?GF|$r=|$/KhF|!!8aA0(J9$B;~!A(J12$B;~(J
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!8a8e(J3$B;~!A(J6$B;~!JEZMKF|$O(J5$B;~$^$G!K(J
$B0lHL30Mh$OM=Ls$J$7(J
$B0lHL30Mhl9g$K%m!<%S%8%g%s30Mh$XM=Ls(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B>e2,9/M:!J1!D9!K!"K>7nD>@8!J(JOMA$B!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B2#IM;TN)Bg3X0e3XItIUB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J236-0004$B!!?@F`@n8)6bBt6hJ!1:(J3-9$B!!(J
Tel :$B!!(J045-787-2800$B!JBeI=!K(J
Fax :$B!!(J
$B30MhFbMF(J :
$B%m!<%S%8%g%s%/%j%K%C%/!'Bh(J1,2$B7nMKF|!!(J13$B!'(J30$B!A(J16$B!'(J30$B!JM=Ls@)!K(J$B!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B9bLn2mI'(J
$B"(6a!9%[!<%`%Z!<%83+@_M=Dj$G$9!J?@F`@n%m!<%S%8%g%s%M%C%H%o!<%/!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B!!(J

$BKLN$Bg3XElIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J228-8520$B!!?@F`@n8)AjLO86;TKc9BBf(J2-1-1$B!!(J
Tel :$B!!(J042-748-9111$B!JBe!K!J4c2J30Mh!!Fb@~(J2283$B!K(J
Fax :$B!!(J042-748-4085
$B30MhFbMF(J :
$B!!!!(J $B;k5!G=I>2A!"Jd=u6q$NA*Dj!&=hJ}(J
$B7n(J1$B2sLZMKF|!JM=Ls@)$G$9!#>\:Y$OLd$$9g$o$;$F2<$5$$!#%m!<%S%8%g%s30Mh(J2$B2sL\$+$i$OF|;~AjCL1~!K(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;TJU5A>O!!>>:jW"1I!J0e;U!K!"F#ED=c;R!!KYIt1_!J(JORT$B!K(J
$B"(30Mh$NLd$$9g$o$;Ey$OKYIt1_$K$*4j$$$7$^$9!#(J
$B!!(J

$B!!(J

$BJ!0f0e2JBg3XIUB0IB1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J910-1193$B!!J!0f8)5HED74>>2,D.2<9g7n(J23
Tel :$B!!(J0776-61-3111
Fax :$B!!(J0776-61-8131
e-mail : akagiy@fmsrsa.fukui-med.ac.jp
$B30MhFbMF(J :
$BKhF|!"6bMKF|8a8e$K%m!<%S%8%g%s30Mh$r3+@_$7$F$$$k$,!"7n!A6bMKF|$NKhF|!"8aA0$N0lHL30Mh$G$b%m!<%S%8%g%s%1%"$r?o;~9T$C$F$$$k!#(J
$BFbMF$O!"3HBg6@!"3HBgFI=q4o$N
$BC4Ev(J :$B!!(J$B@VLZ!"F#0f(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B0eNEK!?M!!_j;K2q!!EgK\4c2JIB1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J918-8105$B!!J!0f8)J!0f;TLZED(J2$BCzL\(J1207
Tel :$B!!(J0776-34-5560
Fax :$B!!(J0776-34-7066
e-mail : info@koushikai.or.jp
$B!!(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B%m!<%S%8%g%sAjCL$*$h$S%1%"$O!"7n!A6b!"8aA0(J11$B;~H>$^$G$N
$B%k!<%ZN`!"$B!!!!!!!!!!!!!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N(J
$B!!(J
$B!!(J $B!!(JURL$B!'(J http://www.koushikai.or.jp

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B6bBt0e2JBg3X4c2J!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J920-0293$B!!2OKL74FbFgD.Bg3X(J1-1
Tel :$B!!(J076-286-2211$B!!Fb@~30Mh(J5123
Fax :$B!!(J076-286-1010
$B!!(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$BJ?@.(J13$BG/(J4$B7n$h$j3+@_!#8=:_2PMKF|$K
$B!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B9b6665
$B!!(J
$B!!(J $B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B@u%N@nAm9gIB1!!!4c2J!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J920-8621$B!!6bBt;T>.:dD.Cf(J83
Tel :$B!!(J076-252-2101
Fax :$B!!(J076-252-2102
e-mail$B!'(Jikyoku1@asanogawa-gh.or.jp
$B!!(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(JLowvision $B%1%"$K4X$9$k$b$N$OM=Ls@)$G$O$"$j$^$;$s!#(J
$B!!!!!!$=$NETEY!"45

$B7n!AEZMKF|!JBh#2EZMKF|$r=|$/!K!'8aA0(J8$B;~(J30$BJ,!A(J11$B;~(J

$B2P!&6bMKF|!'8a8e(J2$B;~!A(J4$B;~!J.;y!"FC
$B7n!&?e!&6bMKF|$N8a8e(J2$B;~!A!'=QF|(J
$B!!(J
$B@P@n8)Fb!";k3P>c32pJs%;%s%?!<$K$F%m!<%S%8%g%s%k!<%`$r3+@_$7!"0eNE!&J!;c!&650i$N;0?&$K$F%M%C%H%o!<%/$rAH$_!"JY6/2q$d0l?M0l?M$N45
$B>0!"Ev1!$O;0?&$K$h$k%m!<%S%8%g%s3X=,2qEy$N0eNEItLg$N@$OC?M$r$7$F$*$j$^$9!#(J
$B$^$?!"Ev1!%[!<%`%Z!<%8$O:n@=Cf$G$9!#(J
$B!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B>.:{0l;^!J(JORT)
$B!!(J
$B!!(J $B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$BJ!0f@V==;zIB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J918-8501$B!!J!0f;T7n8+(J2$BCzL\(J4$BHV(J1$B9f(J
Tel :$B!!(J0776-36-3630
Fax :$B!!(J0776-36-4133
e-mail$B!'(Jganka@fukui-med.jrc.or.jp
$B!!(J
$B30MhFbMF(J :$B!!8a8e$+$iM=Ls@)!J=i?G$NJ}$O8aA0Cf$N0lHL30Mh$r$^$:$B=i?G$O8aA0(J8$B!'(J30$B!A(J11$B!'(J00$B$^$G$N4V$N
$B%1%"FbMF(J$B!'(J
$BJd=u6q$N=hJ}!&N}=,!"%m!<%S%8%g%s$K4X$9$kAjCL!"3F
$B!!(J
URL$B!'(Jhttp://www.fukui-med.jrc.or.jp/
$B!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B4c2J0e!EEDCfJ~;R!"D9C+@nCN3(!"8wF#=U2B!"NkLZOBBe!">.KY!!O/(J
$B!!;kG=71N};N!E@n@%3(N$;R!"EbLZD*Be(J
$B!!(J
$B!!(J $B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B0&CN8)N)Am9gJ]7r%;%s%?!
$B=;=j(J :$B!!")(J460-0001$B!!L>8E20;TCf6h;0$N4];0CzL\(J2$BHV(J1$B9f(J
Tel :$B!!(J052-962-5371$B!JBe!K(J
Fax :$B!!(J052-962-5375$B!J;vL3$KF~$j$^$9$N$G08@hL@5-4j$$$^$9!K(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(J
A. $BDL>o$N4c2J30Mh$G$N%m!<%S%8%g%s%5!<%S%9$r9T$C$F$$$^$9!#(J
$B!!!!6qBNE*$K$O(J1. $B0e3XE*$J4IM}(J
$B!!!!!!!!!!!!!!(J2. $B;k5!G=8!::$rI>2A(J
$B!!!!!!!!!!!!!!(J3. $BJd=u6q$NA*Dj$r;XF3(J
$B!!!!!!!!!!!!!!(J4. $B4XO">pJs$NDs6!(J $B!!!!!!!!$G$9!#(J
B. $B%m!<%S%8%g%s30Mh$b@_$1$F$$$^$9!#A430Mh$,A4$FM=Ls@)$G$9!#(J
$B!!M=Ls@lMQEEOC$O(J052-962-3970$B$GJ?F|$N8a8e(J1$B;~!A(J4$B;~$K
$BC4Ev(J :$B!!(J$B@n@%K'9n(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B@;NnIB1!4c2J!J0&CN;k3P>c32
$B=;=j(J :$B!!")(J466-0827$B!!L>8E20;T>;3D.(J56$B!!(J
Tel :$B!!(J052-832-1181
Fax :$B!!(J832-3744
$B30MhFbMF(J :$B!!!!(J$B7n!"2P!"?e!"LZ!"6b!"EZ$N(J9$B!'(J00$B!A(J12$B!'(J00
$B!!!!!!!!FC$KM=Ls$J$7(J
$BC4Ev(J :$B?G;!$O4dED!"Jb9T71N}!"F|>o@83h71N}$O:dIt$*$h$S;3K\;k3P>c32%j%O%S%j%F!<%7%g%s%o!<%+!<(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B@E2,8)N)$3$I$bIB1!4c2J(J

$B!!!!(J$B!!(J$B=;=j(J :$B")(J420-8660$B!!@E2,8)@E2,;T

Tel :$B!!(J054-247-6251
Fax :$B!!(J054-247-6259

$B30MhFbMF(J :$B!!(J$BEv1!$OA42J$H$b>R2pM=Ls@)$H$J$C$F$*$j$^$9!#BP>]G/Np$O(J0$B:M$h$j(J15$B:M$^$G$G$9!#%m!<%S%8%g%s$N$?$a$N30Mh$G$O$"$j$^$;$s$N$G0lHL$N30Mh$N$J$+$G$*$3$J$C$F$$$^$9!#(J

$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N!!>.4X!!!N4c2J0e!!Me6SS[!O(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B4tIlBg3X0e3XItIUB0IB1!4c2J!!%m!<%S%8%g%s30Mh(J

$B=;=j(J :$B!!")(J500-8076$B!!4tIl;T;JD.(J40 $B!!(J
Tel :$B!!(J058-265-1241$B!!Fb@~(J2635$B!"(J2639
Fax :$B!!(J058-265-9012
e-mail :$B!!(Jnori-gif@umin.ac.jp
$B30MhFbMF(J :
$B6bMKF|$N8a8e$KM=Ls$G?G;!$7$F$*$j$^$9!#$7$+$7!"M=Ls$N;~4VBS0J30$G$b!"@uLn@h@8!J(JORT$B!K$,!"?o;~?G;!$7$F2<$5$C$F$*$j!"45
$Bo@83h;XF3!"Jd=u6q$N>pJsDs6!!"45R2p$r$7$F$$$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B@n@%OB=(!J(JM.D$B!K;3ED7I;R!J(JM.D$B!K@uLn5*H~9>!J(JORT$B!K(J
$BEv2J(JPR$B!'!!(J
$BEv2J$G$O!"B?$/$NNPFb>c45c$K$h$k;kLn>c32!";kNODc2<$J$I$KBP$9$k%1%"$N7P83$,K-IY$G$9!#$$$D$G$b$*5$7Z$KAjCL$7$F$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BL>8E20Bg3XIB1!%m!<%S%8%g%s!&%j%O%S%j%F!<%7%g%s30Mh!J0&CN;k3P>c32

$B!!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J466-8560$B!!L>8E20;T>
Tel :$B!!(J052-744-2762
Fax :$B!!(J052-744-2763$B!JDL$8$J$$;~$O(J052-744-2278$B!K(J
$B30Mh(J :$B!!(J$BKh7nBh#16bMKF|(J13$B!'(J30$B!A(J15$B!'(J30
$BM=Ls$NM-L5(J$B!'(J
$BEv4c2J30Mh$G4c<@45$N?GCG$r9T$$!"%m!<%S%8%g%s%1%"!"%j%O%S%j;XF3$NI,MW$H;W$o$l$k45
$B;XF3FbMF$HC4Ev
$B!!(J$BAm9g?GCG!"Jd=u6q!J%k!<%Z!"C14c6@!"(JCCTV$B!K$N=hJ}!!!!!!(J
$B!!!!"*9bLxBY@$@h@8!J4c2J0e!K(J
$B!!4c2J%j%O%S%j%F!<%7%g%s$K$D$J$2$k%+%&%s%;%j%s%0$H=i4|71N}(J
$B!!!!"*:dIt;J@h@8!";3K\1Q5#@h@8(J($B%j%O%S%j%F!<%7%g%s%o!<%+!
$BLd$$9g$o$;(J : $BM=Ls5Z$S30MhFbMF$K$D$$$F$NLd9g$o$;$H$7$F!"J?0f=J9>!"1-;t4nBe;R!J(JORT$B!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B0&CN8)?4?H>c32c32;y71N}<<(J

$B=;=j(J :$B!!")(J480-0392$B!!0&CN8)=UF|0f;T?@20D.(J713-8
Tel :$B!!(J0568-88-0811$B!!Fb@~!J(J3331$B!"(J3280$B!K(J
Fax :$B!!(J0568-88-0828
$B30MhFbMF(J :
$B3+@_;~4V!!(J9$B!'(J00$B!A(J5$B!'(J00$B!JMWM=Ls!K(J
1.$B!!Cf?u@-$N;k3P>c32F}MD;y$N?G;!!&;kH?1~$NI>2A$H71N}(J
2.$B!!A09`0J30$N860x$K$h$k;k3P>c32!&=EJ#>c32F}MD;y$N?G;!!&H/C#1g=u(J
$BC4Ev(J :$B!R4c2J0e;U!SEbLZ9d!!!R;k3P>c325;=Q!S:#Ln@5NI!"EOn4J8>O(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B;MF|;T;TL1IB1!4c2J(J

$B!!(J
$B=;=j(J : $B")(J512-0082$B!!(J $B;MF|;T;T
Tel : 0593-54-1111
Fax :
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BK\6?4c2J!J0&CN;k3P>c32

$B!!!!!!(J$B=;=j(J :$B!!")(J465-0024$B!!L>8E20;TL>El6hK\6?(J2-83$B!!(J

Tel :$B!!(J052-771-9136
Fax :$B!!(J052-774-2950
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B7n!"2P!"LZ!"6b$N(J9$B!'(J00$B!A(J12$B!'(J00$B!"(J16$B!'(J30$B!A(J18$B!'(J00
$B!!!!!!(J $BEZ!!!!!!!!!!!!!!(J9$B!'(J00$B!A(J12$B!'(J00
$BFC$KM=Ls$J$7(J
$BC4Ev(J :
$B4c2JE*A48!::$*$h$S?GNE$O9bLx!"6~@^7hDj$O9bLx!";k3PJd=u6q$N%H%i%$$H;HMQ71N}$O8!::%9%?%C%U$,C4EvJb9T71N}!"F|>o@83h71N}$N=iJb$O@;NnIB1!$KAw$j!":dIt!";3K\;k3P>c32%j%O%S%j%F!<%7%g%s%o!<%+!<$,C4Ev!#>e5iN}$OK\6?4c2JImB0$N(JTDL$BK\6?$G7QB3!"5!?%$j!"JT$_J*!"D4M}!":[K%!"%o!<%W%mEy$O!"@lLg%\%i%s%F%#%"$,;XF3(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BAm9g>eHSEDBh0lIB1!!!4c2J(J

$B!!!!!!(J$B=;=j(J :$B!!")(J462-0802$B!!L>8E20;TKL6h>eHSEDKLD.(J2-70$B!!(J

Tel :$B!!(J052-991-3111$B!JBeI=!K(J
Fax :$B!!(J052-991-3220$B!J4c2J30Mh!K(J
e-mail :$B!!(Jatsumi@magical3.egg.or.jp
$B30MhFbMF(J :
$BBh(J2$B!"Bh(J4$B?eMKF|!!(J14$B!'(J00$B!A(J17$B!'(J00$B!JM=LsI,MW!K!!?G;!0e!'0/H~0l@.(J
$B!!0lHL30Mh$K$F0/H~ItD9$N?G;!8e!"M=LsF|$r7h$a$^$9!#(J
$BBh(J2$B!"Bh(J4$B?eMKF|!!(J13$B!'(J00$B!A(J17$B!'(J00$B!J(J1$BF|(J2$BAHKx!KMWM=Ls(J
$B!!45R2p!&@bL@(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B0/H~0l@.!"?9EDCNJf(J
URL :http://www.first-hp.ab.psiweb.com/
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B0&CN0e2JBg3XIUB0IB1!!!4c2J(J

$B!!!!!!(J$B=;=j(J :$B!!0&CN8)0&CN74D95W

Tel :$B!!(J0561-62-3311
Fax :$B!!(J0561-63-7255
e-mail :$B!!(J
$B30MhFbMF(J :
$BKh=57nMKF|M=Ls@)!!!J30Mh
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N!!91@n44;R(J
$B!!@UG$0e;U!!!!4d>k@52B(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B<"2l0e2JBg3X0e3XItImB0IB1!!!4c2J(J
$B=;=j(J :$B!!")(J520-2192$B!!<"2l8)BgDE;T@%ED7nNXD.(J $B!!(J
Tel : $B!!(J077-548-2570$B!!(J
Fax :$B!!(J077-548-2279
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B2PMKF|!!8aA0(J9$B!'(J00$B!A(J11$B!'(J30$B!!A4M=Ls@)(J
$B!!$NJ}$O$^$:0lHL30Mh!J7n!&?e!&6b!!8aA0!K$rR2p>u$r$4;};2$N>eM=Ls$r$H$C$F$$$?$@$/$h$&$K$*4j$$$$$?$7$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;0ED.EDAaID(J
$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

.;yJ]7r0eNE%;%s%?!<4c(J">$B<"2l8)N)>.;yJ]7r0eNE%;%s%?!<4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J524-0022$B!!<"2l8)
Tel :$B!!(J077-582-6200
Fax :$B!!(J077-582-6304
$B30MhFbMF(J :
$B%m!<%S%8%g%s71N}$NFbMF(J
96$BG/$h$j!"Ev%;%s%?!<$rR2p!"I,MW$K1~$8!"%k!<%Z$dC14c6@$N71N}$J$I$r;kG=71N};N$K$h$C$F9T$C$F$$$^$9!#(J
$BM=Ls(J
$BEv%;%s%?!<$OM=Ls@)$G$9$N$G!"$^$:EEOC$K$FM=Ls$r$H$C$F$+$i
$BC4Ev(J :$B!!(J$B4c2J0e;U!";kG=71N};N(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B5~ETBg3X0e3XItImB0IB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J606-8397$B!!5~ET;T:85~6h@;8n1!@n86D.(J54$BHVCO(J
Tel :$B!!(J075-751-3727
Fax :
$B30MhFbMF(J : $BKh=52PMK!!(J(1) 12:15$B!A(J2:15$B!!(J(2) 2:15$B!A(J4:15$B!!0lF|(J2$B;~4V!"0lF|Fs?M!"M=Ls@)(J
$B!&?HBN>c32
$B!&J!;c@)EY$N@bL@(J
$B!&3HBgFI=q4o!"%k!<%Z!"C14c6@!"$=$NB>JXMx%0%C%:N`$N>R2p@bL@(J
$B!&!J2DG=$JHO0O$G$N!K="O+!"="3X$K4X$9$kAjCL@h$N>R2p(J
$B"(FC$K3HBgFI=q4o!"%k!<$Z!"C14c6@Ey$NJd=u6qN`$K$D$$$F$OI,$:J#?t$N5!
$BC4Ev(J :$B!!(J$B9b66@/Be!J0e;U!K!"?9EDLP

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$B5~ETBhFs@V==;zIB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J602-8026$B!!5~ET;T>e5~6h3x:B4]B@D.>e%k=UBSD.(J355-5
Tel :$B!!(J075-231-5171
Fax :
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B!!(J

$B$D$+$b$H4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J603-8142$B!!5~ET;TKL6h>.;3KLAmD.(J4$B!!H,LZAm6H%S%k(J2$B#F(J
Tel :$B!!(J075-495-4000
Fax :$B!!(J075-495-3399
$B30MhFbMF(J :
$BC4Ev(J :$B!!(J$BDMK\!!7D;R(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J
$B0eNEK!?M!!
$B=;=j(J :$B!!")(J601-8425$B!!5~ETI\5~ET;TFn6h@>6e>rFn>.O)D.(J7
$B8rDL!J(JJR$B5~ET1XELJb(J10$BJ,!"6aE4El;{1XELJb(J5$BJ,!"El;{ElLgA0!K(J
Tel :$B!!(J075-661-5678
Fax :$B!!(J075-672-8549$B!J%m!<%S%8%g%s%1%"@lMQ!K(J
$B30MhFbMF(J :
$B!!86B'E*$K$O!"%m!<%S%8%g%s%1%"$rI,MW$H$5$l$k45
$B!!M=Ls$K$h$k%1%"$G$O!"(J1$BF|$K(J1$B!A(J2$B?M$K=e$GK\?M$KE,9g$9$k4o6q$r7hDj$7$^$9!#99$KJd=u6qF~c32
$B0lHL?GNE;~4V!'(J

$B7n(J
$B2P(J
$B?e(J
$BLZ(J
$B6b(J
$BEZ(J

$B8aA0(J9$B;~!A(J12$B;~(J
$B!{(J
$B!{(J
$B!{(J
$B!{(J
$B!{(J
$B!{(J

$B8a8e(J4$B;~!A(J6$B;~(J
$B!{(J
$B!{(J
$B5Y(J
$B!{(J
$B!{(J
$B5Y(J
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!JBh(J2,$B#4=5EZMKF|$O8aA08a8e$H$b5Y$_!K(J
$B%m!<%S%8%g%s%k!<%`!'Kh=5!!7nMKF|!!LZMKF|!!8a8e(J2:00$B!A(J4:00
$BC4Ev(J :$B>k7nM59b!J0e;U!K!"?97CH~!J8!::0w!K(J

$B%m!<%S%8%g%s4XO"Ev1!>o@_5!4oEy!!0lMw(J

$B3HBgFI=q4o!'(JELMO MG-21$B!"(JNEITZ VISION SCANNER VS-5

$B

$B%?%$%]%9%3!<%W!!JXd5MQ(J

$B%(%C%;%s%P%C%O!!%k!<%Z!!(J1.8X

$B%?%$%]%9%3!<%W!!IuE{MQ(J

$B%(%C%;%s%P%C%O!!%k!<%Z!!(J2.8X

$B%?%$%]%9%3!<%W!!%O%,%-MQ(J

$B%+!<%H%s!!%k!<%Z!!(J2.0X

$B%W%j%:%`!!%Y!<%9%$%s4c6@!!(J5D

$B%+!<%H%s!!%k!<%Z!!(J2.8X

$B%W%j%:%`!!%Y!<%9%$%s4c6@!!(J6D

$B%(%C%;%s%P%C%O(J $B%*!<%P!<%5%s%0%i%9!!(J

$B%W%j%:%`!!%Y!<%9%$%s4c6@!!(J8D

$B%(%C%;%s%P%C%O(J $B%*!<%P!<%5%s%0%i%9!!%0%l%$(J

$B%J%$%D!!C14c6@!!(J4X

$B%3%$%k!!%9%?%s%I%k!<%Z!!(J3X

$B$*$s$G$3%/%j%"%S%e!

$B%3%$%k!!%9%?%s%I%k!<%Z!!(J6X

$B%o!<%/%k!<%Z!!(J1.7X ,$B!!(J2.5X

$B%3%$%k!!%O%s%I%k!<%Z!!!!(J4X

$B;eDL$7(J

$B%3%9%b!!%k!<%Z!JCf!K(J
$B!!(J$B"(3HBgFI=q4o!'B>%?%$%W5!

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B!!(J

$BBg:e0e2JBg3XIB1!!!4c2J(J

$B!!!!!!(J$B=;=j(J : $B")(J569-8686$B!!Bg:eI\9bDP;TBg3XD.(J2$B$N(J7

Tel :$B!!(J0726-83-1221
Fax :$B!!(J0726-81-8195
$B30MhFbMF(J :
  1. $B;k3PE*Jd=u6q$NA*Dj!'30Mh$G?o;~9T$C$F$$$k!JM=Ls$N>l9g$b$"$k!K(J
  2. $B%j%OLLCL!!7n$K#1!A#22s@_Dj!J#1?M$KLs(J1.5$B!A(J2$B;~4V!KM=Ls@)(J $B!J@.?M$NJ}$N%m!<%S%8%g%ss$N;H$$J}$J$I;XF3$7$?$j!"2HB2$X$N%m!<%S%8%g%s$N%7%e%_%l!<%7%g$s$J$I$r9T$C$F$$$k!#AjCL0w$H$7$F$OF|K\%i%$%H%O%&%9$N@lLg$NJ}$KMh$F$$$?$@$$$F$$$k!#(J
  3. $BNE0iAjCL!!2F5Y$_!"E_5Y$_!"=U5Y$_$K3F(J1$B!A#22s!J#1?MLs#2;~4V!KM=Ls@)(J $B!J="3XLdBj$rCf?4$H$7$F!"F|>o@83hLL$G$N%"%I%P%$%9$d;kE*3X=,$N8z2LE*$J%]%$%s%H!":#8e$NLdBj$J$I$r
    $BC4Ev(J :$B!!(J$B%m!<%S%8%g%s!&%/%j%K%C%/$H$$$&FCo$N30Mh
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$B4X@>0e2JBg3XImB09aN$IB1!!!4c2J(J
$B=;=j(J :$B!!")(J520-0082$B!!Bg:eI\?220@n;T9aN$K\DLD.(J8$BHV(J45$B9f!!(J
Tel : $B!!(J072-832-5321$B!JBeI=!K!!!J$4O"Mm$O!V4c2J30Mh!W$K$*4j$$$7$^$9!#!K!!(J
Fax :$B!!(J072-832-1279$B!JBeI=!K(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B?eMKF|$N8a8e$KM=Ls@)$G9T$C$F$$$^$9!#M=Ls$NJ}K!$J$I!">\:Y$K$D$-$^$7$F$O!"$*EEOC$K$FLd$$9g$o$;D:$1$l$P9,$$$G$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B2,8+K-0l!"4d2<7{;MO:(J
$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BBg:eI\N)Jl;RJ]7rAm9g0eNE%;%s%?!<(J

$B=;=j(J :$B!!")(J594-1101$B!!OB@t;T<
Tel :$B!!(J0725-56-1220
Fax :$B!!(J0725-56-5680
$B30MhFbMF(J :
$B=i?G$O>R2p>uI,MW!#A4M=Ls@)$G7n!A6b(J
$B>.;y@lLgIB1!$G!"L$=O;yLVKl>I!"L5!A>.4c5e!"$=$NB>$N@hE7<@45$KBP$9$k%m!<%S%8%g%s%1%"$r9T$C$F$$$^$9!#(J

$BC4Ev(J :$B!!(J$B=i@n2E0l!"@P:d??H~!"!J?78+L@;R!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BBg:e;TN)Am9g0eNE%;%s%?!<(J $B>.;y4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J534-0021$B!!Bg:e;TETEg6hETEgK\DL(J2$BCzL\(J13$BHV(J22 $B9f!!(J
Tel :$B!!(J06-6929-1221$B!JBe!KFb@~(J2223
Fax :$B!!(J06-6929-2041
$B30MhFbMF(J :
$B!!(J
$BC4Ev(J :$B!!(JORT$B!!2O9g(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B8P:j4c2J%"%/%F%#!

$B=;=j(J :$B!!")(J530-0001$B!!Bg:e;TKL6hG_ED(J3-1-1$B%"%/%F%#Bg:e(J17F
Tel :$B!!(J06-6345-2174
Fax :$B!!(J06-6345-2168
$B30MhFbMF(J :$B!!(J $BKh=52PMKF|!!8a8e(J3$B!'(J00$B!A8a8e(J5$B!'(J00
$B!!!!!!!!!!!!!!(J $B!!(J $B6bMKF|!!8aA0(J9$B!'(J30$B!A8aA0(J11$B!'(J30
$B!!!!!!!!!!!!!!$$$:$l$bM=Ls@)(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B8P:j9n!"Cf4_M5;R(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BMd@n%-%j%9%H65IB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J533-0032$B!!Bg:e;TElMd@n6hC8O)(J2$BCzL\(J-9-26
Tel :$B!!(J06-6322-2250$B!JBeI=!K(J
Fax :$B!!(J06-6320-6308
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B7n!A6b$N8a8e!JM=Ls@)!K(J
$B!!$^$:$O?G;!$r$&$1$F$$$?$@$-4uK>$,$"$l$PM=Ls$r$H$C$F$/$o$7$$8!::$r$7!"3HBg6@$d4c6@=hJ}$J$I9T$C$F$$$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BB?:,5-G04c2JIB1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J550-0024$B!!Bg:e;T@>6h6-@n(J1-1-39
Tel :$B!!(J06-6581-5800
Fax :$B!!(J06-6581-5063
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B%m!<%S%8%g%s30Mh$H$7$FMKF|$r7h$a$F$O$7$F$*$j$^$;$s!#BP>]$N45
$BFbMF!'%k!<$Z=hJ}!"3HBgFI=q4o$N>R2p!"R2p(J
$B"(J!;c%5!<%S%9$N
$BC4Ev(J :$B!!CS^<=c;R!"5HB<>0;R!"Cf2,??H~;R!J;kG=71N};N!K(J
$B!!(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BJ<8K0e2JBg3X4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J663-8501$B!!J<8K8)@>5\;TIp8K@nD.(J1-1
Tel :$B!!(J0798-45-6462
Fax :$B!!(J0798-45-6464
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$BBh(J1.$BBh(J3 $B2PMKF|!"Bh(J2$B!"Bh(J4 $B?eMKF|!J$9$Y$F8a8e!K(J
$B!!%/%j%K%C%/$NN.$l$H$7$F!"$^$:!"Kh=52PMKF|8aA0$N;3eQ$N?G;!$r2A$H%K!<%:$NJ9$-$H$j$r9T$J$$!"e5-$N;~4VBS$K%m!<%S%8%g%s%/%j%K%C%/$r9T$J$$$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;3eQ>MN4!J%m!<%S%8%g%sC4Ev!'Kh=52PMKF|8aA0(J8$B!'(J30$B!A(J11$B!'(J00$B$^$G
$B!!!!!!!!B<>eM5H~!";0>eM5;R!"7&ED??
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B?@8M;TN)Cf1{;TL1IB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J650-0046$B!!?@8M;TCf1{6h9AEgCfD.(J4-6
Tel :$B!!(J078-302-4321
Fax :$B!!(J
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$BKh=56bMK8a8e(J13$B!'(J30$B!!(J15$B!'(J00
$B!!M=Ls@)$G$9$N$G!"0lEY=i?G!J7n!A6b!K8aA0Cf$KMh1!$7$F2<$5$$!#I,MW$J8!::Ey$9$^$;$?$"$H%m!<%S%8%g%s$NM=Ls$r$H$j$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B;kG=71N};N!!@iED!J$A$@!K(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BE7M}$h$m$EAjCL=jIB1!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J632-8552$B!!F`NI8)E7M};T;0EgD.(J200$BHVCO(J
Tel :$B!!(J0743-63-5611
Fax :
$B30MhFbMF(J : $BBh0l!";0!"8^?eMK!!(J(1) 2:00$B!A(J4:00$B!!0lF|0l?MLs(J2$B;~4V!"M=Ls@)(J
$B!&?HBN>c32
$B!&J!;c@)EY$N@bL@(J
$B!&3HBgFI=q4o!"%k!<%Z!"C14c6@!"$=$NB>JXMx%0%C%:N`$N>R2p@bL@(J
$B!&!J2DG=$JHO0O$G$N!K="O+!"="3X$K4X$9$kAjCL@h$N>R2p(J
$B"(FC$K3HBgFI=q4o!"%k!<$Z!"C14c6@Ey$NJd=u6qN`$K$D$$$F$OI,$:J#?t$N5!
$BC4Ev(J : $B9-@%J8N4!J0e;U!K!"1)GrB?7C;R!J0e;U!K!"?yK\B?0M;R!J(JORT$B!K!"CfEg5,;R(J(ORT$B!K(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B4c2JEDCf%/%j%K%C%/(J

$B=;=j(J :$B!!")(J640-8331$B!!OB2N;3;TH~1`D.(J3-32-1$B!!0BED2P:ROB2N;3%S%k(J6$B3,(J
Tel :$B!!(J073-427-3010
Fax: $B!!(J073-427-2135
e-mail :$B!!(Jkenji.tanaka@nifty.com
$B30MhFbMF(J :
$B?G;!;~4V!!!!7n!&?e!&LZ!&6bMKF|$N8a8e!"$*EEOC$G$NM=Ls$r$*4j$$$7$^$9!#(J
$B?G;!FbMF(J$B!!(J
1. $B;k5!G=I>2A$H;k3PJd=u6q$NA*Dj!J3HBgFI=q4o!"%k!<%Z!"C14c6@!"6:@54c6@!"%3%s%?%/%H%l%s%:!"!K(J
2. $B;k3P>c32$K4X$9$k%j%O%S%j%F!<%7%g%s$K$D$$$F$NAjCL!J?&6HAjCL!";\@_MxMQ$K4X$9$kAjCL$r4^$`!K(J$B!!!!!!(J
$BC4Ev(J :$B!!EDCf7{;y(J
$B!!(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B2,;3Bg3X0e3XItImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J700-8558$B!!(J $B2,;3;T
Tel : $B!!(J$BBeI=(J086-223-7151$B!!Fb@~(J7953$B!J4c2J30Mh!K(J
Fax :$B!!(J086-222-5059$B!J4c2J0e6I(J FAX $B@lMQ!K(J
$B30MhFbMF(J :
$B?GNE;~4V(J$B!'(J
$BKh=52P!&?e!&LZMKF|!J(J9:30$B!A(J11:00$B!$(J11:00$B!A(J12:30$B!$(J13:00$B!A(J14:30$B!K(J
$BM=Ls$OJ?F|$N8a8e$KEEOC$G$*4j$$$7$^$9(J
$B!!?GNEFbMF(J$B!'(J
1.$B;k5!G=I>2A(J
2.$BJd=u6q$NA*Dj(J
3.$B%j%O%S%j%F!<%7%g%s$K4X$9$k%"%I%P%$%9(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$B

$B!!(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B@n:j0e2JBg3XImB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J701-0192$B!!2,;38)ARI_;T>>Eg(J577
Tel : $B!!(J086-462-1111
Fax :$B!!(J086-463-0923
e-mail :$B!!(Jtabuchia@mw.kawasaki-m.ac.jp
$B30MhFbMF(J : $BKh=56bMKF|!"8a8e!!M=LsI,MW(J
$BC4Ev(J :$B!!(J$BEDJ%>
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B0eNEK!?M

$B=;=j(J :$B!!")(J737-0046$B!!9-Eg8)8b;TCfDLFsCzL\(J3-28
Tel : $B!!(J0823-22-5544
Fax :$B!!(J0823-25-9010
e-mail :$B!!(Jkimura-eye@ppp.bekkoame.ne.jp
$B30MhFbMF(J : $B30MhM=Ls@)!J
URL : http://www.bekkoame.ne.jp/~kimura-eye/
$BC4Ev(J :$B!!(J$B@DLZ90H~(J
[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B7'K\Bg3X0e3XItIUB0IB1!!!4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!(J$B")(J860-0811 $B!!7'K\;TK\Aq(J1-1-1
Tel : $B!!(J096-344-2111
Fax :
$B30MhFbMF(J : $B;k5!G=I>2A!&Jd=u6q$N>R2p$H=hJ}!&;k3P%j%O$K4X78$7$?R2p$J$I(J
$BC4Ev(J :$B!!KYED=SL@(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]
$BLx@n%j%O%S%j%F!<%7%g%sIB1!!!(J
$B=;=j(J :$B!!(J$B")(J832-0058 $B!!J!2,8)Lx@n;T>e5\1JD.(J113-2
Tel : $B!!(J0944-72-0001
Fax : $B!!(J0944-72-1127
e-mail : lowvision@kouhoukai.org
$B30MhFbMF(J : $B7nMKF|!ALZMKF|!!(J9:00$B!A(J17:00$B!!M=Ls$,I,MW$G$9(J
$B8w3XE*!&Hs8w3XE*Jd=u6q$NA*Dj$H$=$N;HMQ71N}!"Jb9T71N}$dF|>o@83h71N}$rDL1!!"F~1!$dK,Ld$7$F9T$$$^$9!#%3%s%T%e!<%?$^$?!";k3P>c32$r$b$D=EJ#>c32
URL :www.kouhoukai.org/lowvision/
$BC4Ev(J :$B!!9b66!!9-(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BBgEg4c2JIB1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J812-0036$B!!J!2,;TGnB?6h>e8bI~D.(J11-8
Tel : $B!!(J092(281)3020$B!!4c2J30Mh(J
Fax :$B!!(J092-281-5407
$B30MhFbMF(J :$B7nMKF|!A6bMKF|!!(J9$B!'(J00$B!A(J13$B!'(J00$B!!8aA0(J
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J 14$B!'(J30$B!A(J17$B!'(J30$B!!8a8e(J
$B!!!!!!!!!!EZMKF|!!!!!!!!!!(J9$B!'(J00$B!A(J13$B!'(J00
$B!!!!!!!!!!!!!!!JM=LsL5$7!!F|MKF|!":WF|!!5Y?G!K(J
$B;k5!G=I>2A!&Jd=u6q$N>R2p$H=hJ}!&%m!<%S%8%g%s%k!<%`$G$N%H%l!<%K%s%0!&;k3P%j%O$K4X78$7$?R2p$J$I(J
$BC4Ev(J :$B!!;3EDIRIW!"8E@n63Be!"@PB"=J;R(J

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B;W0F66!!%D%@4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J850-0832$B!!D9:j;TL}20D.(J1-12
Tel : $B!!(J095-823-9201$B!!(J
Fax :$B!!(J095-823-9219
$B30MhFbMF(J :
$B=i?G$N>l9g!"?GNE;~4VCf$G$7$?$i!"$$$D$G$bBP1~$7$F$$$^$9!#$=$N8e$OM=Ls$7$F%1%"$r9T$C$F$$$^$9!#(J
$BC4Ev(J :$B!!;3G7Fb9(0l!"0K>l9(N4!"EO;R9/Be(J

<<$B%m!<%S%8%g%s%1%"$r;O$a$?$P$+$j$N0lG/@8$G$9!#%m!<%S%8%g%s$N3'MM$N@83h$r2wE,$J$b$N$K$9$k$h$&$K!"$_$JMM$H$$$C$7$g$K9M$($J$,$i@.D9$7$F$$$-$?$$$H9M$($F$$$^$9!#(J>>

$B!!(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B;0Eg4c2J0e1!(J

$B=;=j(J :$B!!")(J859-3615 $BD9:j8)ElH`5O74@nC*D.2
Tel : $B!!(J0956-82-4521
Fax :$B!!(J0956-82-4516
e-mail :$B!!(JXLW07744@nifty.ne.jp
$B30MhFbMF(J :$B
$B!!!!!!!!!!!JLZ!&EZMK$N8a8e5Z$SF|MK=K:WF|$O5Y?G!K(J
$B!!;k3P>c320lHL$NAjCL!#Jd=u6q$N=hJ}$d>R2p!#(J
$B!!M=Ls$OFC$KL5$7$@$,!"F|>o@83h71N}C4Ev
$BC4Ev(J :$B!!0e;U!!;0Eg7C0lO:!"F|>o@83hAjCL71N}!!:4!9Ln3J(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$B5\ED4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!!!")(J885-0051$B!!5\:j8)ET>k;TB"86D.(J6$B396h(J3$B9f(J
Tel :$B!!(J0986-22-1441
Fax :$B!!(J0986-24-2174
e-mail : miyata@sun-net.ne.jp
$B30MhFbMF(J :$B7n!"LZ!"6b!!(JPM2$B!'(J00$B!A!JM=Ls@)!K(J
  • $B3F!"Jd=u6q$NA*Dj$N%G%b5!;HMQ$K$h$kJd=u6q$NA*Dj!"=hJ}!J5?;wBN832D!K(J
  • $B1!Fb4c6@It$rDL$7$FD>@\9XF~2D!"%"%U%?!<%1%"$b=<
  • $B;k3P>c32R2p(J
URL : http://www.sun-net.ne.jp/ad/miyata

$BC4Ev(J :$B!!(J$B66K\!"Bg>e!J;kG=71N};N!K!"FAN1!J%*%W%F%#%+%k%0%i%9%_%d%?!K(J

[$B0eNE5!4X%j%9%H$KLa$k(J]

$BKL6e=#;TN)Am9gNE0i%;%s%?!<(J $B4c2J(J

$B=;=j(J :$B!!")(J802-0803$B!!(J $BJ!2,8)KL6e=#;T>.ARFn6h=U%v5V(J10-2
Tel : 093-922-5596
Fax : 093-952-2713
$B30MhFbMF(J :$B!!(J$B7n!A6b!!(J8$B!'(J30$B!A(J17$B!'(J00$B!!MWM=Ls(J
$B!!%m!<%S%